Thirty-Two Words For Field: Manchán Magan


Posted 8 months ago in More

DDF 2021 – Desktop

“It was my grandmother, Sighle Humphreys, who taught me Irish and when I asked her one day what the word for hole was, she replied: ‘Do you mean one dug into the ground by an animal? That’s an uachas. Or one made by fish in a sandy riverbed for spawning? That’s a saothar. Or if it’s been hollowed out by hooves of beasts and then filled by rain it’s a plobán. Or if a lobster is hiding in one it’s a fach. Or if it’s been created as a hideaway by a wild beast it’s a puathais.’”

Manchán Magan connects language to landscape and routes it back to our beating hearts in Thirty-Two Words for Field, his exploration of the wisdom and insight encoded in words.

Like a saunter on a soft day, he guides us down etymological boreens (bóithrín) always hand-holding and assuring that we will be all the better for the journey we embark upon.

Gríosadh!

Cover illustration by Steve Doogan

Gill, €19.99

NEWSLETTER

The key to the city. Straight to your inbox. Sign up for our newsletter.

SEARCH

Advertisement

NEWSLETTER

The key to the city. Straight to your inbox. Sign up for our newsletter.